Soy Núria Bonet, la persona detrás de este proyecto.
Lo que me ha llevado hasta aquí es una pasión que mantengo desde niña por los idiomas, las culturas y los viajes.
A la hora de escoger estudios no lo dudé ni un segundo y me decanté por el mundo de la traducción. Desde entonces han pasado más de veinte años y, después de recorrer muchos kilómetros y países, sigo aquí con la misma ilusión y pasión, y con un bagaje y una experiencia que me han permitido hacerme un lugar en el sector y especializarme en el mundo de la transcreación (o traducción creativa), y con una larga trayectoria de proyectos realizados para todo tipo de clientes y agencias de publicidad, tanto del país como internacionales.
Siempre con ganas de recorrer mundo y volver a casa con la mochila llena de conocimientos. De vocación creativa y amante del trabajo riguroso. Con la cabeza siempre entre las nubes, pero teniendo los pies en el suelo en todo momento. Amante de las frases hechas y de hablar sin rodeos. Me encanta jugar con las palabras y crear textos llenos de magia.
