Soc la Núria Bonet, la persona darrere d’aquest projecte.
El que m’ha portat fins aquí és una passió, des de ben petita, per als idiomes, per a les cultures i els viatges.
A l’hora de triar estudis no ho vaig dubtar ni un segon i em vaig decantar pel món de la traducció. Des d’aleshores han passat més de vint anys, i després de recórrer molts quilòmetres i països, segueixo aquí amb la mateixa il·lusió i passió, però amb un bagatge i una experiència que m’han permès fer-me un lloc en el sector i especialitzar-me en el món de la transcreació (o traducció creativa) i amb una llarga trajectòria de projectes realitzats per a tota classe de clients i agències de publicitat, tant del país com internacionals.
Sempre amb ganes de recórrer món i tornar a casa amb la motxilla plena de coneixements. De vocació creativa i amant del treball rigorós. Amb el cap sempre entre els núvols, però tocant de peus a terra en tot moment. Amant de les frases fetes i de parlar sense embuts. M’encanta jugar amb les paraules i crear textos plens de màgia.
